Benjamin Biolay, Grand Corps Malade, Julien Doré... : ces chanteurs français qui sont aussi acteurs