Il suffit de quelques secondes. Une trompette, quelques percussions, puis cette voix reconnaissable entre mille.
En 2006, "Hips Don't Lie" est partout ! À la radio, dans les clubs, à la télévision, dans les soirées et jusque dans les stades. Vingt ans plus tard, le morceau reste indissociable de cet été-là, et surtout de l’âge d’or de la pop des années 2000.
Mais d’où vient le titre phénomène ? Après l’immense succès de "Whenever Forever", Shakira sort son album "Oral Fixation, Vol. 2" en novembre 2005. Cependant, son premier single "Don't Bother" est loin de rencontrer le succès espéré.
C’est alors qu’elle croise la route de Wyclef Jean, rappeur et ancien membre des Fugees. Il lui propose de retravailler l’un de ses morceaux intitulé "Dance Like This", enregistré quelques années plus tôt pour la bande originale de "Dirty Dancing 2" ou autrement dit "Dirty Dancing : Havana Nights" sorti en 2004.
La chanteuse s’approprie le titre, réécrit une partie du morceau et lui apporte cette couleur latino qui deviendra sa signature. "Hips Don't Lie" est né.
Un pari qui va rapidement s’avérer payant puisque ce dernier marquera au fer rouge toute une génération et sera finalement ajouté à la nouvelle édition d’"Oral Fixation, Vol. 2".
Avant 2000, un titre historique
La force de "Hips Don't Lie" tient aussi à son mélange des genres. Shakira et Wyclef Jean fusionnent pop, hip-hop, rythmes latinos, salsa et influences caribéennes.
Le fameux riff de trompette qui ouvre le morceau n’est d’ailleurs pas anodin ! Ce dernier est issu de "Amores Como El Nuestro", un titre de salsa écrit par Omar Alfanno et interprété par Jerry Rivera sorti en 1992.
Autrement dit, derrière le tube pop que toute une génération a dansé en 2006 se cache un véritable petit morceau d’histoire de la musique latino et caribéenne.
Le tube de l’été et… celui de la Coupe du Monde
En juin 2006, la planète entière a les yeux rivés sur l’Allemagne, qui accueille la Coupe du monde de football.
Pour l’occasion Shakira et Wyclef Jean enregistrent une version spéciale intitulée "Hips Don't Lie - Bamboo", adaptée à l’événement planétaire. Le titre est interprété lors de la cérémonie de clôture et connaît un succès fulgurant. Il devient alors l’une des bandes-son de l’été 2006.
"Hips Don't Lie" atteint ainsi la première place des classements dans de nombreux pays dont l'Hexagone et se classe notamment numéro 1 au Royaume-Uni, où il reste plusieurs semaines en tête.
Aux États-Unis, il devient surtout le premier numéro 1 de Shakira au Billboard Hot 100, consacrant définitivement son passage du statut de star latino-américaine à celui de superstar mondiale.
Le duo devenu culte, sera d’ailleurs nommé aux Grammy Awards 2007 dans la catégorie "Meilleure Collaboration Pop". Ils interpréteront également le titre sur scène lors de la cérémonie, dans une prestation devenue mémorable.
Le clip, la voix et les hanches de Shakira devenues iconiques
Impossible de parler de "Hips Don't Lie" sans évoquer son clip ! Shakira y déploie tout ce qui va contribuer à construire son image.
Un cocktail entre danse orientale, sa voix unique et sa célèbre tenue orange dans une ambiance de fête. À l’époque, ses déhanchés deviennent presque aussi célèbres que ses chansons.
En 2026, "Hips Don't Lie" appartient désormais au patrimoine nostalgique des années 2000. Le morceau a ainsi traversé les générations et reste un incontournable des playlists consacrées aux tubes de cette décennie.
Radio digitale
CHERIE LA PLAYLIST DE 2006
Diam's, The Pussycat Dolls, Mika
