Un rôle de père spirituel
Parmi les différents duos que Charles Aznavour a pu former, un est spécial. Plus qu'une simple collaboration, sa relation avec Johnny Hallyday était fondée sur une réelle amitié. Depuis les années soixante où Charles Aznavour avait pris sous son aile le jeune chanteur, les deux artistes sont restés complices. Sur le plan artistique, Johnny Hallyday doit à Charles Aznavour une chanson qui est un vrai tournant dans sa jeune carrière : "Retiens la nuit".
Des artistes qu'il a inspirés
Comme les chansons de Charles Aznavour ont marqué l'histoire de la chanson française, le personnage a été une inspiration pour plusieurs générations de chanteurs. L'artiste a toujours été ouvert à la collaboration avec de jeunes artistes comme Amel Bent qui a interprété un de ses titres lors de son casting de la Nouvelle star. Il a d'ailleurs écrit une chanson, "Je reste seule" à la jeune chanteuse.
